In memoria lui Jacques Prévert, o scurta punere in scena a poemului "Dejeuner du matin". O sa apara si o subtitrare pentru cei ce se impaca mai putin cu franceza, pana atunci urmariti translate-ul de mai jos. Breakfast Jacques Prévert He put the coffee In the cup He put the milk In the cup of coffee He put the sugar In the café au lait With the coffee spoon He stirred He drank the café au lait And he set down the cup Without a word to me He lit A cigarette He made smoke-rings With the smoke He put the ashes In the ashtray Without a word to me Without a look at me He got up He put His hat upon his head He put his raincoat on Because it was raining And he left In the rain Without a word And I, I took My head in my hand And I cried.
Showing posts with label Dejeuner. Show all posts
Showing posts with label Dejeuner. Show all posts
Monday, January 28, 2013
Dejeuner du matin parl Jacques Prévert
Dejeuner du matin parl Jacques Prévert Video Clips. Duration : 1.50 Mins.
In memoria lui Jacques Prévert, o scurta punere in scena a poemului "Dejeuner du matin". O sa apara si o subtitrare pentru cei ce se impaca mai putin cu franceza, pana atunci urmariti translate-ul de mai jos. Breakfast Jacques Prévert He put the coffee In the cup He put the milk In the cup of coffee He put the sugar In the café au lait With the coffee spoon He stirred He drank the café au lait And he set down the cup Without a word to me He lit A cigarette He made smoke-rings With the smoke He put the ashes In the ashtray Without a word to me Without a look at me He got up He put His hat upon his head He put his raincoat on Because it was raining And he left In the rain Without a word And I, I took My head in my hand And I cried.
In memoria lui Jacques Prévert, o scurta punere in scena a poemului "Dejeuner du matin". O sa apara si o subtitrare pentru cei ce se impaca mai putin cu franceza, pana atunci urmariti translate-ul de mai jos. Breakfast Jacques Prévert He put the coffee In the cup He put the milk In the cup of coffee He put the sugar In the café au lait With the coffee spoon He stirred He drank the café au lait And he set down the cup Without a word to me He lit A cigarette He made smoke-rings With the smoke He put the ashes In the ashtray Without a word to me Without a look at me He got up He put His hat upon his head He put his raincoat on Because it was raining And he left In the rain Without a word And I, I took My head in my hand And I cried.
Saturday, October 6, 2012
Dejeuner du Matin
Dejeuner du Matin Video Clips. Duration : 0.90 Mins.
This is poem written by Jacques Prévert. Please forgive me if my pronaunciation is wrong. I am still learning french. I hope you will enjoy the poem. I'm putting in a translation of the poem in english for those who don't speak french. Breakfast He poured the coffee Into the cup He put the milk Into the cup of coffee He put the sugar Into the coffee with milk With a small spoon He churned He drank the coffee And he put down the cup Without any word to me He emptied the coffee with milk And he put down the cup Without any word to me He lighted One cigarette He made circles With the smoke He shook off the ash Into the ashtray Without any word to me Without any look at me He got up He put on A hat on his head He put on A raincoat Because it was raining And he left Into the rain Without any word to me Without any look at me And I buried My face in my hands And I cried
This is poem written by Jacques Prévert. Please forgive me if my pronaunciation is wrong. I am still learning french. I hope you will enjoy the poem. I'm putting in a translation of the poem in english for those who don't speak french. Breakfast He poured the coffee Into the cup He put the milk Into the cup of coffee He put the sugar Into the coffee with milk With a small spoon He churned He drank the coffee And he put down the cup Without any word to me He emptied the coffee with milk And he put down the cup Without any word to me He lighted One cigarette He made circles With the smoke He shook off the ash Into the ashtray Without any word to me Without any look at me He got up He put on A hat on his head He put on A raincoat Because it was raining And he left Into the rain Without any word to me Without any look at me And I buried My face in my hands And I cried